Prevod od "da dovodiš" do Češki


Kako koristiti "da dovodiš" u rečenicama:

Možeš da dovodiš svoj život u red bilo kad, a pab nam se zatvara za pet sati.
Život si můžeš uspořádat kdykoliv, hospoda zavírá už za 5 hodin.
Uzbuðuje te da dovodiš žensku u kupleraj?
Vzrušuje tě, když bereš svoji holku do bordelu?
Nije na tebi da dovodiš u pitanje njih ili mene.
Není na vás, aby jste zpochybňoval je nebo mě.
Tyr, zaboravio si napomenuti da dovodiš goste.
Tyre zapomněl jsi připomenout, že jsi pozval hosty.
Piter, ne možeš tek tako da dovodiš društvo kuæi u zadnjem trenutku bez poziva.
Nemůžeš si na poslední chvíli dovézt společnost aníž bys zavolal.
Hoæeš li da dovodiš kurve i u Benovu novu kuæu od 3 miliona?
To budeš vodit prostitutky do Benova nového baráku za 3 milióny?
Ne možeš da dovodiš žene u sobu.
Nevíš, že si na pokoj nesmíš vodit ženské?
Molim te ne govori tako o mom ocu nije na tebi da dovodiš u pitanje njegove motive ili mišljenje.
Prosím už nikdy o mém otci takto nemluv. Nemáš právo se vyptávat, nebo ho soudit.
Nisi smela da dovodiš onog Amerikanca.
Měla bys vzít toho Američána do vazby.
Ne možeš ovde da dovodiš smrtnike, to je previše.
Nemůžou sem přivést smrtelníka. To je urážlivé.
Ne možeš da dovodiš bebu ovde.
Nemůžeš si sem vzít to mimino!
Nikad ti nisam dao razloga da sumnjaš u mene, i neæu ti dati ni sada, tako da nemoj nikada da dovodiš u pitanje moju lojalnost.
Nikdy jsem ti nedal důvod, abys mi nedůvěřoval. Nedám ti ho ani teď, tak nezpochybňuj moji oddanost.
Kako se usuðuješ da dovodiš u pitanje?
Jak si dovoluješ pochybovat o hlasu Nebeského Otce?
Samo nemoj nikoga da dovodiš ovde.
Jdem lovit. - Hlavně si sem nikoho nevoď.
Da znaš, Piter, od tebe jesam oèekivala ovakvo ponašanje, ali ne možeš i Brajana da dovodiš u opasnost.
Víš, Petere, čekala jsem, že se budeš takhle chovat ale neměl jsi právo takhle ohrozit Briana.
Trebalo je da mi kažeš da dovodiš goste kuæi.
Měl jsi mně říct, že přivedeš domů hosty.
Ne treba da dovodiš nikog u ovo vrijeme, kuæi.
Takhle pozdě bys neměla nikoho vodit.
Ne, ali nemoj da dovodiš momka u stanu zato što si napaljena i onda se ponašaš sva ranjena i prevarena kada se on ne zadrži.
To ne, ale nevoď si domů chlapy protože jsi nadržená. A pak jim tu nedělej divadlo když nechtějí zůstat.
Ne, da dovodiš maèku u posjetu.
Ne, že jste vzala kočku na návštěvu.
Planiraš da dovodiš gomilu ljudi ovamo gore radi razgovora?
Máš v plánu vzít sem hodně kámošů na pokec?
I znamo da dovodiš ovde svoj narod.
A víme, že skrz něj mají přijít vaši lidé.
Da li bi mi ikada rekla da dovodiš njega kao svoju pratnju veèeras?
Chtěla jsi mi vůbec někdy říct, že s ním dnes večer jdeš na tu párty?
On je misteriozan, napacen, a svi znamo kako ti voliš da dovodiš stvari u red, ali igraš se s vatrom.
Je tajemný a raněný a my všechny víme, jak ráda věci napravuješ, ale hraješ si s ohněm.
I prestani da dovodiš ovu vreæu buva na posao.
A vyhoď odtud toho prašivýho vořecha!
Li, nije pravi trenutak da dovodiš u pitanje nareðenja.
A?... Lee, tohle není doba na zpochybňování rozkazů.
Rekao sam ti, prestani da dovodiš tvoje lude obožavateljke pre meèeva.
Už jsem ti říkal, že před zápasem sem žádný šílený fanynky tahat nebudeš.
Poèeæu da prièam ljudima da dovodiš njihove živote u opasnost kako bi zaštitio sopstvene interese, i uskoro æeš imati pobunu.
Jakmile lidem řeknu, že ohrožuješ jejich životy, abys ochránil své vlastní zájmy, tak budeš mít na krku vzpouru.
Nisi mi rekao da dovodiš kuæi takvo dupe!
Neříkals mi, že domů přitáhneš takovou kost!
Što me opet navodi na to da te pitam postoji li ikakva šansa da razmisliš o tome da se vratiš ovde da radiš i da dovodiš bebu sa sobom?
Zajímalo by mě, jestli byste nechtěla zvážit svůj návrat. A mohla byste ho přivést s sebou. - Nejspíš ne.
To ne znaèi da dovodiš sebe u opasnost.
To neznamená, že musíš jít zase ven - a vystavit se nebezpečí. - Jo.
Gle, Ne želim da dovodiš Sooz i bebu na cestu, i koristiš ih kao mamac.
Hele, nechci tě tu ven vidět s dítětem a Sooz kde jich využíváš jako návnadu.
Mislila sam da dovodiš sebe u opasnost.
Myslela jsem, že jsi v nebezpečí.
Ne usuðuj se da dovodiš u pitanje moju ljubav prema tebi!
Neopovažuj se zpochybňovat moji lásku k tobě!
Tata, mislio sam da dovodiš odvjetnika.
Tati, myslel jsem, že přivedeš právníka.
Niko mi nije rekao da dovodiš nekoga.
Nikdo mi neřekl, že s tebou někdo přijde.
Mislim, šta ako ti nije dozvoljeno da dovodiš one koji razbijaju moju umetnost, zvuèi dobro?
Co třeba takhle, nemáš dovoleno tu mít přes noc kluky, - kteří ničí moje umění?
Nemoj da dovodiš u pitanje naèin na koji ja vodim svoju firmu.
Neptejte se mě na to, jak vedu svoji společnost.
Kako se usuðuješ da dovodiš u pitanje moju posveæenost prièi?
Jak se opovažuješ zpochybňovat mojí angažovanost.
Gevine, ako opet misliš da dovodiš životinje, ovaj sastanak je završen.
Příroda... Gavin, pokud jste přinášet další zvíře do této zasedací místnosti, - Toto setkání je u konce.
Nisam mislio da æeš ti morati da dovodiš Redklifa.
Promiň. Nevěděl jsem, že tě pošlou k Radcliffovi.
Kao da dovodiš kuæi tempiranu bombu.
Je to jako vzít domů časovanou bombu
0.32475018501282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?